دائرة المدعي العام造句
造句与例句
手机版
- وتعتبر دائرة المدعي العام المحلي دائرة الادعاء في اسكتلندا.
在苏格兰，地方检察官署是公诉署。 - وتخضع دائرة المدعي العام المحلي لدى تأدية واجباتها لتوجيهات محامي التاج.
地方检察官在履行职责上接受检察总长的指示。 - كما اتخذت دائرة المدعي العام عدة مبادرات لمساعدة دوائر الشرطة على الوفاء بهذه المتطلبات.
该部已采取了数项主动行动协助警方达到这些要求。 - أما أعمال الوحدة فيما يتعلق بالاتجار العالمي بالمرأة فتنال دعما قويا من جانب دائرة المدعي العام في كولومبيا البريطانية.
该股处理全球贩卖妇女的工作得到不列颠哥伦比亚总检察部的大力支持。 - وفضلاً عن ذلك، فإنها لا تقبل قرارات دائرة المدعي العام والأحكام الصادرة في الدعوى الجنائية ضد زوجها التي انتهت جميعاً إلى الافتقار إلى الأدلة ضده.
而且，她不接受检察机关的决定，对她丈夫刑事诉讼的裁决都认为证据不足。 - في كل سنة، تنفق دائرة المدعي العام في كولومبيا البريطانية ما يقرب من مليون دولار للتصدي لقضايا البغاء والاستغلال الجنسي للشباب.
不列颠哥伦比亚总检察部每年拨出100万加元，用于处理卖淫问题和青年性剥削问题。 - وفي ذلك الصدد، ينبغي ذكر أن كولومبيا حققت قدراً أكبر من الكفاءة والفعالية في نظامها القضائي، عن طريق تعزيز دائرة المدعي العام الجنائي لديها.
在这方面，应该指出，哥伦比亚已经提高了其司法系统的效率和效力，加强了其对刑事犯罪的起诉工作。 - وقد دارت بالفعل المناقشات بين دائرة المدعي العام في كولومبيا البريطانية وبين الوزير الاتحادي المسؤول عن الهجرة في محاولة لتطوير استجابة متناسقة على المستوى الوطني إزاء هذه القضية.
不列颠哥伦比亚总检察部与负责移民事务的联邦部长的讨论已经开始，以尝试制定在全国范围内解决这个问题的综合办法。 - وقد قبلت نظرية الدفاع عن الشرف بأغلبية ساحقة من هيئة المحلفين وأيدتها محكمة العدل في ساو باولو، التي رفضت استئناف دائرة المدعي العام وأيدت قرار هيئة المحلفين.
名誉自卫的论点为陪审团绝大多数成员所接受，并得到圣保罗法院的确认。 法院同时驳回检察机关的上诉并维持陪审团的决定。 - واستجابة لتقرير الجمعية القانونية لكولومبيا البريطانية لعام 1992 بعنوان " المساواة الجنسانية في نظام العدالة " ، أنشأت دائرة المدعي العام منصب المستشار الخاص للإنصاف الجنساني ليكون مسؤولا أمام نائب الوزير.
根据不列颠哥伦比亚律师协会1992年的报告《司法系统的性别平等》，总检察部设立了性别平等特别顾问一职，负责向副部长报告情况。 - ولتكميل برامجها وخدماتها المموَّلة، ولدعم تنفيذ الاستراتيجية المذكورة أعلاه، كلَّفـت دائرة المدعي العام بتهيئة استجابة من جانب الشرطة وتم النص عليها رسميا في لوائح معايير الكفاية في قانون دوائر الشرطة.
为补充检察长部供资的方案和服务，并支持防止家庭暴力司法战略的执行，该部强制规定警方对受害人作出响应，《警察服务法适用标准条例》对此作了正式阐明。 - كما تشير إلى حدوث عدد من حالات الوفاة في صفوف أفراد ينتمون إلى أقليات إثنية أثناء احتجازهم لدى الشرطة وفي السجون دون ملاحقة رجال الشرطة أو إدارة السجن قضائياً، أو اتخاذ أية إجراءات تأديبية بحقهم من جانب الهيئة المستقلة المعنية بالشكاوى ضد الشرطة أو دائرة المدعي العام الحكومية.
在少数种族社区若干成员在被警察拘留期间或在监狱中死亡的事件中，警察失职问题独立审查机构或皇家检察事务部没有对警察和监狱部门的警官进行起诉或采取纪律行动。 - كما دعمت وزارة مساواة المرأة إنشاء سجل مركزي بأوامر الحماية في دائرة المدعي العام لتعزيز سلامة المرأة من خلال تيسير سُبل الحماية المكفولة بموجب الأوامر الزجرية وتعهدات إشاعة السلام وإتاحة وصول الشرطة إلى أوامر الإنفاذ المدنية والجنائية على مدار 24 ساعة في اليوم و 7 أيام في الأسبوع.
妇女平等部还支持设置总检察部建立的集中保护令登记处以提高妇女的安全度，它利于保护禁止令和治安契约，并允许警方每周7天每天24小时地利用民事和刑事强制执行令。 - أجرت وزارة شؤون المرأة والأسرة والتنمية المجتمعية مشاورات وستواصل مناقشاتها مع الوكالات المعنية من قبيل دائرة المدعي العام ووزارة الخارجية ووزارة الداخلية وإدارة التنمية الإسلامية في ماليزيا وإدارة شؤون شعب أورانغ آسلي الأصلي، فضلا عن السلطات المعنية المكلفة بشؤون السكان الأصليين في صباح وساراواك، من أجل سحب التحفظات المطروحة.
妇女、家庭和社区发展部已与有关机构磋商，并继续进行讨论，以撤回保留。 这些机构包括总检察署、外交部、内务部、马来西亚伊斯兰发展事务部、土着居民事务部以及管理沙巴和沙捞越本地人的有关当局。
如何用دائرة المدعي العام造句，用دائرة المدعي العام造句，用دائرة المدعي العام造句和دائرة المدعي العام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。